Bible

Bible / Psalms / Chapter 129

Psalms 129

Read this chapter in the Majority Standard Bible by default, switch among the KJV and the 1545 Luther's English Bible (LED), and listen with a single themed player where audio is available.

MSB Audio · Psalms 129

0:00 0:00

Majority Standard Bible

1 A song of ascents. Many a time they have persecuted me from my youth—let Israel now declare—

2 many a time they have persecuted me from my youth, but they have not prevailed against me.

3 The plowmen plowed over my back; they made their furrows long.

4 The LORD is righteous; He has cut me from the cords of the wicked.

5 May all who hate Zion be turned back in shame.

6 May they be like grass on the rooftops, which withers before it can grow,

7 unable to fill the hands of the reaper, or the arms of the binder of sheaves.

8 May none who pass by say to them, “The blessing of the LORD be on you; we bless you in the name of the LORD.”

KJV

1 ¶ A Song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:

2 Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

3 The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.

4 The LORD [is] righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

5 ¶ Let them all be confounded and turned back that hate Zion.

6 Let them be as the grass [upon] the housetops, which withereth afore it groweth up:

7 Wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.

8 Neither do they which go by say, The blessing of the LORD [be] upon you: we bless you in the name of the LORD.

1545 Luther's English Bible (LED)

The church's victory against her enemies.

1 A song in the higher chorus. They have often urged me on from my youth, so say Israel;

2 They have often urged me from my youth; but they have not overpowered me.

3 the ploughmen have ploughed on my back and drawn their furrows long.

4 The LORD that is righteous hath cut off the cords of the wicked.

5 Alas, that all they that love Zion should be put to shame, and return!

6 Oh that they should be as the grass upon the housetops, which withereth before it be plucked up,

7 Of which the reaper filleth not his hand, nor the binder his arm full,

8 And they that pass by shall not say: The blessing of the LORD be upon you; we bless you in the name of the LORD.

1545 Luther's English Bible (LED)

Machine-translated from Luther's final 1545 German Bible

The LED is an English rendering of Martin Luther's final 1545 German Bible. According to BackToLuther, it was produced by using the DeepL Translator on Luther's German text, then processed, polished, formatted, and hyperlinked for reading, while preserving chapter headings and other notations from orthodox German Lutheran Bibles.

Source attribution: BackToLuther, “Luther's 1545 Bible - in English by… DeepL Translator (The LED Bible)”.

For print editions, see “1545 Luther's English Bible (LED): now in print”.

Related Reading

Continue from Psalms 129

Move from this chapter into the lectionary, the Confessions, Luther’s works, and the sermon archive through direct internal links.