MSB Audio · Psalms 13
Majority Standard Bible
1 For the choirmaster. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
2 How long must I wrestle in my soul, with sorrow in my heart each day? How long will my enemy dominate me?
3 Consider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death,
4 lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall.
5 But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.
6 I will sing to the LORD, for He has been good to me.
KJV
1 ¶ To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
2 How long shall I take counsel in my soul, [having] sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
3 Consider [and] hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the [sleep of] death;
4 Lest mine enemy say, I have prevailed against him; [and] those that trouble me rejoice when I am moved.
5 But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
6 I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
1545 Luther's English Bible (LED)
Prayer in sadness and anguish of heart.
1 a psalm of David, to be sung.
2 O Lord, how long wilt thou forget me? How long wilt thou hide thy face from me?
3 How long shall I be troubled in my soul, and afraid in my heart daily? How long shall my enemy rise up against me?
4 Look upon me, O LORD my God, and hear me. Enlighten mine eyes, that I fall not asleep in death,
5 Lest mine enemy boast that he hath become mighty over me, and mine adversaries rejoice not that I am cast down.
6 But I hope that thou wilt be gracious: my heart rejoiceth that thou wilt help so gladly. I will sing unto the LORD, That he hath done so well for me.
1545 Luther's English Bible (LED)
Machine-translated from Luther's final 1545 German Bible
The LED is an English rendering of Martin Luther's final 1545 German Bible. According to BackToLuther, it was produced by using the DeepL Translator on Luther's German text, then processed, polished, formatted, and hyperlinked for reading, while preserving chapter headings and other notations from orthodox German Lutheran Bibles.
Source attribution: BackToLuther, “Luther's 1545 Bible - in English by… DeepL Translator (The LED Bible)”.
For print editions, see “1545 Luther's English Bible (LED): now in print”.
Related Reading
Continue from Psalms 13
Move from this chapter into the lectionary, the Confessions, Luther’s works, and the sermon archive through direct internal links.
Historic One-Year Lectionary
See where this text fits into the church year’s appointed readings and propers.
Book of Concord
Read the Lutheran Confessions alongside the scriptural text they confess.
Luther’s Works
Read Luther’s sermons and theological works connected to Scripture.
Podcast Archive
Listen to sermons, readings, and theological audio tied to the same biblical themes.