Bible

Bible / Psalms / Chapter 54

Psalms 54

Read this chapter in the Majority Standard Bible by default, switch among the KJV and the 1545 Luther's English Bible (LED), and listen with a single themed player where audio is available.

MSB Audio · Psalms 54

0:00 0:00

Majority Standard Bible

1 For the choirmaster. With stringed instruments. A Maskil of David. When the Ziphites went to Saul and said, “Is David not hiding among us?” Save me, O God, by Your name, and vindicate me by Your might!

2 Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth.

3 For strangers rise up against me, and ruthless men seek my life—men with no regard for God. Selah

4 Surely God is my helper; the Lord is the sustainer of my soul.

5 He will reward my enemies with evil. In Your faithfulness, destroy them.

6 Freely I will sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good.

7 For He has delivered me from every trouble, and my eyes have looked in triumph on my foes.

KJV

1 ¶ To the chief Musician on Neginoth, Maschil, [A Psalm] of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us? Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.

2 Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.

3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.

4 ¶ Behold, God [is] mine helper: the Lord [is] with them that uphold my soul.

5 He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.

6 I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for [it is] good.

7 For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen [his desire] upon mine enemies.

1545 Luther's English Bible (LED)

Prayer for help and salvation.

1 an instruction of David to sing on strings,

2 And they of Ziph came and said unto Saul, David hath hid himself with us.

3 Help me, O God, by your name, and establish justice for me by your power.

4 O God, hear my prayer; listen to the words of my mouth.

5 For the proud set themselves against me, and the proud after my soul, and have not God before their eyes. Sela.

6 Behold, God helpeth me: the LORD upholdeth my soul.

7 He shall pay the wickedness of mine enemies. Destroy them by your faithfulness!

8 Then will I offer unto thee a sacrifice of joy, and give thanks unto thy name, O LORD, because it is so comforting.

9 For thou hast delivered me out of all mine affliction, that mine eye may delight in mine enemies.

1545 Luther's English Bible (LED)

Machine-translated from Luther's final 1545 German Bible

The LED is an English rendering of Martin Luther's final 1545 German Bible. According to BackToLuther, it was produced by using the DeepL Translator on Luther's German text, then processed, polished, formatted, and hyperlinked for reading, while preserving chapter headings and other notations from orthodox German Lutheran Bibles.

Source attribution: BackToLuther, “Luther's 1545 Bible - in English by… DeepL Translator (The LED Bible)”.

For print editions, see “1545 Luther's English Bible (LED): now in print”.

Related Reading

Continue from Psalms 54

Move from this chapter into the lectionary, the Confessions, Luther’s works, and the sermon archive through direct internal links.