Consolation because of decrease in forces and fretfulness.
Printed in the Wittenberg edition (1559), vol. XII, p. 175; in the Jena edition (1562), vol. VIII, p. 193; in the Altenburg edition, vol. VIII, p. 366; in the Leipzig edition, vol. XXII, p. 541; in Walch, vol. X, 2102; in De Wette, vol. V, p. 683; in the Erlanger, vol. 56, p. 108 and in the St. Louiser, vol. X, 1792. In all these editions without mention of the name in a prolix translation (in Latin One page, in German two full pages). In Latin, the same letter (which already De Wette, ' Vol. V, p. 702, but too late, has recognized, and Seidemann in De Wette, Vol. VI, p. 487, note 5) is dated Dec. 3, 1544. Which of these two dates is the more probable, is nowhere noted, and also we are not able to decide this. However, we give a new translation according to the Latin in De Wette, vol. V, p. 701 f. See No. 3163.
No. 3141.