MSB Audio · Psalms 126
Majority Standard Bible
1 A song of ascents. When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers.
2 Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.”
3 The LORD has done great things for us; we are filled with joy.
4 Restore our captives, O LORD, like streams in the Negev.
5 Those who sow in tears will reap with shouts of joy.
6 He who goes out weeping, bearing a trail of seed, will surely return with shouts of joy, carrying sheaves of grain.
KJV
1 ¶ A Song of degrees. When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.
3 The LORD hath done great things for us; [whereof] we are glad.
4 ¶ Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.
5 They that sow in tears shall reap in joy.
6 He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves [with him].
1545 Luther's English Bible (LED)
The sadness of the pious shall be turned into joy.
A song in the higher chorus. When the Lord shall redeem the captives of Zion, we shall be as
those who dream.
2 Then shall our mouth be full of laughter, and our tongue of praise. Then shall they say among the heathen: The LORD hath done great things for them.
3 The LORD hath done great things for us: we rejoice.
4 O Lord, turn our prison, as thou dost dry the waters at noonday.
5 those who sow with tears will reap with joy.
6 They go and weep, and bear noble seed, and come with joy, and bring their sheaves.
1545 Luther's English Bible (LED)
Machine-translated from Luther's final 1545 German Bible
The LED is an English rendering of Martin Luther's final 1545 German Bible. According to BackToLuther, it was produced by using the DeepL Translator on Luther's German text, then processed, polished, formatted, and hyperlinked for reading, while preserving chapter headings and other notations from orthodox German Lutheran Bibles.
Source attribution: BackToLuther, “Luther's 1545 Bible - in English by… DeepL Translator (The LED Bible)”.
For print editions, see “1545 Luther's English Bible (LED): now in print”.
Related Reading
Continue from Psalms 126
Move from this chapter into the lectionary, the Confessions, Luther’s works, and the sermon archive through direct internal links.
Historic One-Year Lectionary
See where this text fits into the church year’s appointed readings and propers.
Book of Concord
Read the Lutheran Confessions alongside the scriptural text they confess.
Luther’s Works
Read Luther’s sermons and theological works connected to Scripture.
Podcast Archive
Listen to sermons, readings, and theological audio tied to the same biblical themes.