MSB Audio · Psalms 57
Majority Standard Bible
1 For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when he fled from Saul into the cave. Have mercy on me, O God, have mercy, for in You my soul takes refuge. In the shadow of Your wings I will take shelter until the danger has passed.
2 I cry out to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.
3 He reaches down from heaven and saves me; He rebukes those who trample me. Selah God sends forth His loving devotion and His truth.
4 My soul is among the lions; I lie down with ravenous beasts—with men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.
5 Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
6 They spread a net for my feet; my soul was despondent. They dug a pit before me, but they themselves have fallen into it! Selah
7 My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. I will sing and make music.
8 Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.
9 I will praise You, O Lord, among the nations; I will sing Your praises among the peoples.
10 For Your loving devotion reaches to the heavens, and Your faithfulness to the clouds.
11 Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
KJV
1 ¶ To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David, when he fled from Saul in the cave. Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until [these] calamities be overpast.
2 I will cry unto God most high; unto God that performeth [all things] for me.
3 He shall send from heaven, and save me [from] the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
4 My soul [is] among lions: [and] I lie [even among] them that are set on fire, [even] the sons of men, whose teeth [are] spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
5 Be thou exalted, O God, above the heavens; [let] thy glory [be] above all the earth.
6 They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen [themselves]. Selah.
7 ¶ My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I [myself] will awake early.
9 I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
10 For thy mercy [is] great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
11 Be thou exalted, O God, above the heavens: [let] thy glory [be] above all the earth.
1545 Luther's English Bible (LED)
Prayer against the cruelty of the enemy.
1 A precious jewel of David, to sing before him, that he perish not, when he fled from Saul into the cave.
2 Have mercy upon me, O God, have mercy upon me. For my soul trusteth in thee, and under the shadow of thy wings I have refuge, until the calamity pass.
3 I cry to GOD, the Most High, to GOD who makes an end of my miseries.
4 He sendeth from heaven, and saveth me from the reproach of my sinking. Sela. God sends His goodness and faithfulness.
5 I lie with my soul among the lions. The children of men are flames; their teeth are spears and arrows, and their tongues sharp swords.
6 Exalt yourself, O God, above the heavens, and your glory above all the earth!
7 They set nets for my way, and press down my soul: they dig a pit before me, and fall therein themselves. Sela.
8 My heart is ready, O God, my heart is ready, that I may sing and praise.
9 Awake, my glory, awake, psaltery and harp! Early I will awake.
10 O LORD, I will give thee thanks among the nations, I will sing praise unto thee among the people.
11 For thy lovingkindness is as far as the heavens, and thy truth as far as the clouds go.
12 Exalt yourself, O God, above the heavens, and your glory above all the earth!
1545 Luther's English Bible (LED)
Machine-translated from Luther's final 1545 German Bible
The LED is an English rendering of Martin Luther's final 1545 German Bible. According to BackToLuther, it was produced by using the DeepL Translator on Luther's German text, then processed, polished, formatted, and hyperlinked for reading, while preserving chapter headings and other notations from orthodox German Lutheran Bibles.
Source attribution: BackToLuther, “Luther's 1545 Bible - in English by… DeepL Translator (The LED Bible)”.
For print editions, see “1545 Luther's English Bible (LED): now in print”.
Related Reading
Continue from Psalms 57
Move from this chapter into the lectionary, the Confessions, Luther’s works, and the sermon archive through direct internal links.
Historic One-Year Lectionary
See where this text fits into the church year’s appointed readings and propers.
Book of Concord
Read the Lutheran Confessions alongside the scriptural text they confess.
Luther’s Works
Read Luther’s sermons and theological works connected to Scripture.
Podcast Archive
Listen to sermons, readings, and theological audio tied to the same biblical themes.