Bible

Bible / Psalms / Chapter 6

Psalms 6

Read this chapter in the Majority Standard Bible by default, switch among the KJV and the 1545 Luther's English Bible (LED), and listen with a single themed player where audio is available.

MSB Audio · Psalms 6

0:00 0:00

Majority Standard Bible

1 For the choirmaster. With stringed instruments, according to Sheminith. A Psalm of David. O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.

2 Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.

3 My soul is deeply distressed. How long, O LORD, how long?

4 Turn, O LORD, and deliver my soul; save me because of Your loving devotion.

5 For there is no mention of You in death; who can praise You from Sheol?

6 I am weary from groaning; all night I flood my bed with weeping and drench my couch with tears.

7 My eyes fail from grief; they grow dim because of all my foes.

8 Depart from me, all you workers of iniquity, for the LORD has heard my weeping.

9 The LORD has heard my cry for mercy; the LORD accepts my prayer.

10 All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.

KJV

1 ¶ To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.

2 Have mercy upon me, O LORD; for I [am] weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.

3 My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?

4 Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.

5 For in death [there is] no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?

6 I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.

7 Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.

8 ¶ Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.

9 The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

10 Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return [and] be ashamed suddenly.

1545 Luther's English Bible (LED)

Prayer of repentance for health of body and soul.

1 a psalm of David, to be sung on eight strings.

2 O LORD, punish me not in thine anger, neither chasten me in thy wrath.

3 Lord, have mercy upon me, for I am faint: heal me, O Lord, for my bones are troubled,

4 And my soul is greatly troubled. O Lord, how long!

5 Turn thee, O LORD, and save my soul: help me for thy goodness' sake.

6 For in death thou art not remembered: who shall thank thee in hell?

7 I am so weary with sighing, I wash my bed all night long, and with my tears I wet my bed.

8 My frame is fallen with grief, and is waxed old: for I am troubled in all places.

9 Depart from me, all ye workers of iniquity: for the LORD hath heard my crying,

10 The LORD heareth my supplications; the LORD receiveth my prayer.

11 All mine enemies shall be put to shame, and be sore afraid, and turn back, and be put to shame suddenly.

1545 Luther's English Bible (LED)

Machine-translated from Luther's final 1545 German Bible

The LED is an English rendering of Martin Luther's final 1545 German Bible. According to BackToLuther, it was produced by using the DeepL Translator on Luther's German text, then processed, polished, formatted, and hyperlinked for reading, while preserving chapter headings and other notations from orthodox German Lutheran Bibles.

Source attribution: BackToLuther, “Luther's 1545 Bible - in English by… DeepL Translator (The LED Bible)”.

For print editions, see “1545 Luther's English Bible (LED): now in print”.

Related Reading

Continue from Psalms 6

Move from this chapter into the lectionary, the Confessions, Luther’s works, and the sermon archive through direct internal links.