Bible

Bible / Psalms / Chapter 61

Psalms 61

Read this chapter in the Majority Standard Bible by default, switch among the KJV and the 1545 Luther's English Bible (LED), and listen with a single themed player where audio is available.

MSB Audio · Psalms 61

0:00 0:00

Majority Standard Bible

1 For the choirmaster. With stringed instruments. Of David. Hear my cry, O God; attend to my prayer.

2 From the ends of the earth I call out to You whenever my heart is faint. Lead me to the rock that is higher than I.

3 For You have been my refuge, a tower of strength against the enemy.

4 Let me dwell in Your tent forever and take refuge in the shelter of Your wings. Selah

5 For You have heard my vows, O God; You have given me the inheritance reserved for those who fear Your name.

6 Increase the days of the king’s life; may his years span many generations.

7 May he sit enthroned in God’s presence forever; appoint Your loving devotion and Your faithfulness to guard him.

8 Then I will ever sing praise to Your name and fulfill my vows day by day.

KJV

1 ¶ To the chief Musician upon Neginah, [A Psalm] of David. Hear my cry, O God; attend unto my prayer.

2 From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock [that] is higher than I.

3 For thou hast been a shelter for me, [and] a strong tower from the enemy.

4 I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

5 ¶ For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given [me] the heritage of those that fear thy name.

6 Thou wilt prolong the king's life: [and] his years as many generations.

7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, [which] may preserve him.

8 So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.

1545 Luther's English Bible (LED)

Prayer for the authorities, that God may be their strong tower.

1 a psalm of David, to be sung on a stringed instrument.

2 Hear, O God, my cry, and hearken unto my prayer.

3 While I am yet on earth, when my heart is in anguish, I cry unto thee, Thou wilt lead me up to a high rock.

4 For thou art my confidence, one before mine enemies.

5 I will dwell in thy tabernacle for ever; I will trust under thy wings. Sela.

6 For thou, O God, hearest my vows: thou rewardest them that fear thy name.

7 Thou givest a king long life, that his years may endure for ever and ever,

8 That he may always sit down before God, shewing him kindness and faithfulness that keep him.

9 Then will I sing praise unto thy name for ever, and pay my vows daily.

1545 Luther's English Bible (LED)

Machine-translated from Luther's final 1545 German Bible

The LED is an English rendering of Martin Luther's final 1545 German Bible. According to BackToLuther, it was produced by using the DeepL Translator on Luther's German text, then processed, polished, formatted, and hyperlinked for reading, while preserving chapter headings and other notations from orthodox German Lutheran Bibles.

Source attribution: BackToLuther, “Luther's 1545 Bible - in English by… DeepL Translator (The LED Bible)”.

For print editions, see “1545 Luther's English Bible (LED): now in print”.

Related Reading

Continue from Psalms 61

Move from this chapter into the lectionary, the Confessions, Luther’s works, and the sermon archive through direct internal links.